翠烟是个有心人，又当过教师，对小孩子有一种天性的喜爱，再加上之前见过林鹿鹿几次，跟小家伙还算投缘，回去之后就连夜动手做了一套剪纸版的《小王子》，用真皮笔记本做底版，用胶水细致地粘了，还用钢笔把一些经典的对话抄在旁边，看起来还满像样的。
林鹿鹿拿到剪纸版的《小王子》，自然是高兴得不得了，直嚷着要到文化馆去找小柳阿姨，要搂着小柳阿姨亲个嘴。
林鹿鹿这一高兴，可伤了另外一个人的心。像林市长家这些琐碎的事情，本来一般都是交给司机和小陈秘书去代办的，司机是个大老爷们，倒还看得开些，小陈就不同了，她本来就是一个心细的姑娘，何况之前林鞍是交待她去买书，事没办成，被鹿鹿吐着口水骂了一顿，这会儿，却有另一个什么小柳阿姨巴巴地送了个剪纸的书来讨好，把鹿鹿哄得这么高兴，这么一对比，就更加显得她没能耐似的。
翠烟再去林鞍办公室时，小陈就连茶都不愿倒了，借故跑到微机房去，指桑骂槐讲翠烟，说她老家有一条狗，那条狗深更半夜不好好看门，却要到处跑去捉老鼠，吵得不得安生。
“我就指着那条狗骂了，你不好好守着自己的本份，尽惦着别人的事干嘛？”这句话是特意留着翠烟走到微机房门口时才说的，像一把长剑，趁着她经过时“咣”地一下从房间里刺出来。