“我来解释。”裴洛拉特说,“来吧,菲龙。”他一只手臂温柔地搂住那孩子的肩头,“到我们的舱房来,我拿另一本书给你看。”
“书?关于健比的吗?”
“不能算是……”舱门便在他们身后关上了。
“你可知道,”崔维兹一面不耐烦地目送他们,一面说,“我们扮演这孩子的保姆,简直是在浪费时间。”
“浪费时间?崔维兹,这样做可曾妨碍到你寻找地球?完全没有。反之,扮演保姆可以建立沟通管道,减轻她的恐惧,带给她关爱,这些成就难道不值一哂吗?”
“这又是盖娅在说话。”
“没错。”宝绮思说,“那么我们来谈点实际的。我们造访了三个古老的太空世界,结果一无所获。”
崔维兹点了点头。“十分正确。”
“事实上,我们发现每个世界都相当凶险,对不对?奥罗拉上有凶猛的野狗,索拉利上有怪异危险的人类,而梅尔波美尼亚上则存在着具有潜在威胁的苔藓。这显然代表说,一个世界一旦孤立起来,不论上面有没有人类,都会对星际社会构成威胁。”
“你不能将这点视为通则。”
“三次通通应验,当然不由得你不信。”
“你相信的又是什么呢,宝绮思?”
“我会告诉你的,请以开放的心胸听我说。如果银河中有数千万个彼此互动的世界,当然这也是实际情形,又如果每个世界都纯粹由孤立体组成,事实上也正是如此,那么在每个世界上,人类都居于主宰的地位,能将他们的意志加在非人的生命形态上,加在无生命的地理环境上,甚至加诸彼此身上。所以说,当今的银河其实就是个非常原始、非常笨拙而且功能不当的盖娅星系,是个联合体的雏型。你明白我的意思吗?”