“……男人可以这样，可结了婚的女人不行。等你有了太太就会明白的。我觉得，对待这种事情，不论多么慎重都不过分。”
“简直就像大姐姐在说教嘛。”
这时草野走进来，我们的谈话就此中断。
即使在这样的对话中，我心里也疑窦丛生。我向神明起誓，我想见园子的心情是真实的。不过，这当中明显不带丝毫肉体上的欲望。想见她的欲望，究竟是何种欲望呢？这明显没有肉欲的热情，难道不是自我欺骗吗？好吧，就算这是真正的热情，也只是可以轻易压灭的微弱火焰，我只是在炫耀似的撩拨它罢了，不是吗？说到底，完全不扎根于肉欲的爱情，这种东西可能存在吗？这不是明明白白的悖论吗？
但我又转念一想：如果人类的热情拥有超越一切悖论的力量，那就不能断言它没有力量超越热情自身的悖论。
那决定性的一夜之后，我便巧妙地避开女人过日子。那一夜之后，别说是会勾起真实肉欲的Ephebe的双唇，就连一个女人的嘴唇，我也没碰过，即便遇到不接吻反而会失礼的场合也没有碰——然后夏天到了，它对我孤独的威胁比春天更甚。盛夏鞭打着我肉欲的奔马，烧灼着、折磨着我的肉体。为了保护自己，我有时需要一天犯五次恶习。