六
现在再简略说到中国的文字。中国文字亦可说是由中国人独特创造,而又别具风格的一种代表中国性的艺术品。我们只有把看艺术作品的眼光来看中国文字,才能了解其趣味。中国文字至少有两个特征。
第一:他的最先,虽是一种“象形”的,而很快便走上“象意”与“象事”的范围里去。中国文字并不喜具体描绘一个物象,而常抽象地描绘一个意象或事象。这是和上文所说《易经》八卦要把简单空灵的几个符号来包括天地间复杂的万事万物一样的心境。只是《易》卦太呆板了,只能有六十四种变化,自然不能如中国文字般活泼生动。
第二:则中国文字能利用曲线,描绘一轮廓,较之巴比仑之楔形文字以及埃及的实体象形文,都便利得多。巴比仑的楔形文字,其难于变化,是限于他的楔形上,正如中国八卦之难于变化,是限于他的卦画上一样。埃及的象形文字,我们可以说他是一种需要阴体填黑的象形,譬如埃及的“牛”字,便需具体画一牛形,因而必要有阴体填黑的部分,中国古代的钟鼎文字,依然还有些是阴面涂黑的象形体制,但逐渐变化,则逐渐摆脱这个限制。如中国古文里的牛字[img alt="" src="../Images/figure_0090_0036.jpg" /],其实已不是物象而是意象了,他只用曲线描一轮廓,不再需要阴面填黑的部分。因此埃及文始终不能超过象形,而中国文很早便脱离了象形境界。中国文字可以说是利用曲线来描绘意象与事象的。