爱米不喜欢交际，也不想常常待在房里闷闷不乐。夏日傍晚，她主要的消遣就是带着乔琪出去散步，走得老远（这时，只剩下丽蓓卡陪着乔瑟夫先生），母子俩常常谈到少校，那口气弄得孩子也笑了。她告诉他，威廉少校是世上最好的人，最温和、最善良、最勇敢、最谦虚。她一而再再而三地告诉他，他们贫困不幸的时候，他是怎么保护着他们；他的战友如何全都敬佩他，他自己却如何从来不提自己的英勇事迹；说乔治的父亲如何最信任他，如何时刻得到好心的威廉的帮助。“对了，你爸爸小时候，”她说，“他常常告诉我，他们学校有个恶霸欺负他，是威廉保护了他。从那天起，他们一直是好朋友，直到你亲爱的爸爸阵亡的那一天。”
“杜宾把杀死爸爸的人杀死了吗？”乔治说，“我想他一定把那人杀了，不然的话，要是他抓到了他，也会杀了他，会不会，妈妈？我将来当了兵，会恨死了法国人！我说到做到。”