——摘自伊勒琅公主的《芬伦伯爵小传》
弗拉基米尔·哈克南男爵冲出他的私人寓所，怒气冲冲地沿着走廊往前走。午后的阳光透过高高的窗户倾泻进来，在走廊里投下斑驳的光影。他的身体在浮空器里剧烈地扭动着，摇晃着，一个劲儿地往前冲。
他如一股风暴般狂扫过去：私人厨房、图书室、小会客厅，然后冲进仆人待命的前厅。此时，前厅的夜间娱乐活动已经开始了。
卫队长阿金·耐福德踞坐在大厅里的一张长沙发上。他面无表情，一副吃了塞缪塔迷药后反应迟钝、昏昏欲睡的样子，周围回荡着怪诞的、如哀号般的塞缪塔音乐。他自己的随从坐在离他很近的地方听候差遣。
“耐福德!”男爵怒吼道。
众人立刻乱作一团。
耐福德站起身来。在迷药的作用下，他脸上依然保持着镇静，但苍白的脸色说明他心中的畏惧。塞缪塔音乐顿时停了下来。
