●曹丕五路下西川
曹丕即位后,率兵入川,想一举平定蜀国。魏军五十万分五路进攻,诸葛亮与东吴结盟,奇兵出击,魏军在阳关受阻,不能前进。僵持许久,粮草不继,曹丕只得下令退兵
译 文
一般成功的战争,总是以“正”兵迎敌,以“奇”兵取胜。善于用奇兵取胜的将帅,其战术变化就好像天地的运行一样无穷无尽,像江河的流水一样永不枯竭。周而复始,这是日月运行的规律。衰而复盛,这是四季更换的法则。音调不过五种,但五音的变化可以组成各种各样听之不尽的乐曲。色素不过五种,但五色的配合可以绘出多姿多彩看之不完的图画。味道不过五种,但五味的调和可以做出有滋有味尝之不尽的佳肴。作战的战术方法不过“奇”(特殊战术,出奇制胜)和“正”(常规战术,按部就班)两种,但奇正的变化无穷无尽。奇与正的相互依存、相互转化,就像顺着圆圈旋转那样无头无尾、无始无终,谁又能穷尽它呢?
释例二
公元前 260 年,赵国派廉颇为大将抵秦,秦派人到赵国实施反间计,说:“秦所畏惧的是赵括,廉颇容易对付,他将要投降了。”赵王由于廉颇的屡次失败以及坚壁不出战,于是中了反间计,派赵括代替廉颇领兵击秦。赵括就出兵攻秦,秦将白起令军佯败,先布置两支奇兵准备偷袭。赵军乘胜追逐,追到秦壁垒,壁垒防守坚固不能攻下,而秦国二万五千奇兵堵死了赵军的后路,又有五千骑兵阻绝于壁垒间,把赵军一分为二,且堵住运粮的道路。赵括的军队大败,四十五万人投降后被秦军坑杀,这是白起以奇取胜。