5.最后，如果人们能够有所改变，以使经济平等的体系得以自由地兴旺发达，那么这些改变对个人来讲肯定不是件更糟的事。但更确切地说，人们不必完全沉浸在个人动机的夙愿之中，也不必只关心共同善的诉求，而仅仅需要（记住，是“仅仅”）放弃他们获取的渴望，大大扩展他们的公共精神，并出自公共精神而奉献创造性的劳动。
对大多数人来讲，这种品格的改变难以想象，除非我们对很多代人的社会制度持续不断地施加影响，但是，到目前为止我们仍然没有发明这样的社会制度。非个人的理想与个体动机之间的冲突反映了每个个体心中对这两个方面的基本划分，我们已经讨论过这种划分。个体可能会站在非个人的立场上做出如下判断：某种形式的集体行为或者某些特定的人际关系可能不错——甚至比我们现在拥有的更好，因而很有必要使它们在这种安排中发挥作用，却并不需要人们具备足够的动机驱使。
