住处的庭院有十平，因为没种什么树，所以看起来空落落的。好在还有一棵橘子树长得不错，都能伸到围墙外，远远地就可以看到。每次回到家的时候，我都会急切地看一眼橘子树。我从小在东京长大，从没有经历过橘子的生长，所以觉得很兴奋。我目睹橘子由青变黄的过程，不禁感叹造物主的神奇。老太太告诉我，这些橘子美味多汁，成熟之后就可以吃了。我每天都盼着呢，再有三个星期就能吃了，这期间我应该不会搬走的。
我正想着美味的橘子呢，豪猪突然来了。按照他的说法，今天是个普天同庆的好日子，我们也应该改善一下伙食。然后，他就从袖子里掏出了一份竹叶包着的牛肉，扔在屋子中间。由于我最近吃的都是地瓜、豆腐，又不能去吃面和汤圆，正馋得厉害呢，所以他带来的这些正合我意。我从老太太那里借来锅和糖，然后开始烹饪。
豪猪一边大快朵颐地吃着牛肉，一边跟我说：
“红衣变态有个相好的艺妓，你知道这事儿吗？”
“这个我早就知道了，是欢送会那天来的那个吧？”
“没错，就是她。”
豪猪也是最近才知道这件事的，没想到我早就知道了，他很赞赏我的敏感度。
“那家伙假模假式地跟别人谈品德和高尚的精神，自己在背地里却和艺妓不清不楚地搞在一起，真是可恶。别人在外面瞎玩，他睁一只眼闭一只眼也不深究，却因为你去面馆和汤圆店的事耿耿于怀，还借着校长的口来跟你谈！”