“玛丽亚!”巴勃罗的老婆冲洞外喊着。那姑娘听见声音后,掀起洞口的毯子向里面张望着。“准备此后大家伙吃饭了。”
玛丽亚走了进来,来到火炉边的矮桌前,从那里拿了几只大碗,送到了饭桌上。
“还有葡萄酒,管够。”巴勃罗的老婆对罗伯特·乔丹说道。“你别听那酒鬼的话。这些酒喝完后,还可以再拿。快把你那杯怪东西喝完吧,之后来杯真正的葡萄酒。”
罗伯特·乔丹猛灌一大口,将杯子里最后的一些苦艾酒一饮而尽,他感到身体里穿过一股暖流,好像一种有着强烈气味而又能产生化学反应的物质在他的身体里激烈地碰撞着他的五脏六腑。他将手中的空杯子递了过去,玛丽亚给了他满满一杯葡萄酒,又对他笑了笑。
“我说,伙计,你看到桥了吗?”吉卜赛人问。其他的人,那些刚才表明态度后就一语不发的人,现在都凑了过来。
“看过了,”罗伯特·乔丹说,“这件事并不难。有兴趣听我讲讲吗?”
“好的,我很感兴趣。”吉卜赛人说。
罗伯特·乔丹拿出了衬衫口袋里的笔记本,把他画得草图放在大家伙面前。