云阳馆与韩绅宿别①
故人江海别，几度隔山川。
乍见翻疑梦②，相悲各问年③。
孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。
更有明朝恨，离杯惜共传④。
说 明
此诗抒写了友人离别多年而乍相会又分别时的心理历程。
注 释
①云阳：县名，县治在今陕西泾阳县西北。馆：旅舍。②乍：骤，突然。翻：即“反”，反而。③问年：互问对方年龄。④共传：互相举杯。
诗 解
自从江海阔别以来，山川阻隔，岁月流逝，与老朋友已多年未见了。突然相见反而怀疑是在做梦，互相询问年岁后，顿生悲感。孤灯暗淡，照着窗外簌簌的冷雨，幽深的竹林上笼罩着一片云烟。更让人忧伤的是，明天就要离别了，今夜姑且共同举杯痛饮离别之酒，一醉方休。
诗 评
此诗本中唐绝唱，然江海、山川未免重叠。
—— 明·唐汝询《唐诗解》
喜外弟卢纶见宿①
静夜四无邻，荒居旧业贫。
雨中黄叶树，灯下白头人。
以我独沉久，愧君相见频。
平生自有分fèn②，况是蔡家亲③。
说 明
此诗是作者因表弟卢纶到家拜访有感而作。
注 释
①外弟：即表弟，与作者同属“大历十才子”。②有分：有缘分，性情相投。③蔡家亲：据晋张华《博物志》卷六《人名考》：“蔡伯喈母，袁公（熙）妹曜卿姑也。”因蔡邕之母是袁涣（字曜卿）的姑姑，蔡袁二人是姑表兄弟。后因称姑表亲为“蔡家亲”。又据《晋书》：羊祜为蔡邕外孙，曾以自己将进的爵士乞赐舅之子蔡袭，故称表亲为“蔡家亲”。