所以,决定战争行动时,就要封锁关口,销毁通过符证,不许敌国使者来往;在庙堂之上秘密细细谋划这件大事。敌方一旦出现漏洞,便要快速乘机而入。先取敌方的战略要地,但不要轻易约期会战。破除成规,因敌变化,灵活决定自己的军事行动。所以,战争开始之前,要像处女般沉静,诱人解除戒备,显现弱点;临战要如同逃脱的野兔一样突然行动,让敌人措手不及而无法抵抗。
火huǒ攻ɡōnɡ篇piān
【原文】
孙sūn子zǐ曰yuē:凡①fán火huǒ攻ɡōnɡ有yǒu五wǔ:一yī曰yuē火huǒ人rén,二èr曰yuē火huǒ积jī,三sān曰yuē火huǒ辎zī,四sì曰yuē火huǒ库kù,五wǔ曰yuē火huǒ队②suì。行xínɡ火huǒ必bì有yǒu因yīn,烟yān火huǒ必bì素sù具jù。发fā火huǒ有yǒu时shí,起qǐ火huǒ有yǒu日rì。时shí者zhě,天tiān之zhī燥zào也yě;日rì者zhě,月yuè在zài箕jī、壁bì、翼yì、轸zhěn也yě,凡fán此cǐ四sì宿xiù者zhě,风fēnɡ起qǐ之zhī日rì也yě。