“拖延”是蛀虫，最终会蚀掉你的一切，因而我们要坚决彻底地灭虫。
“要做立刻做去！”这是成功人士的格言。凡是恪守此言之人士均会有辉煌的将来。
日军侵占马尼拉时，菲律宾海军的一名文职雇员被捕了。他先是被困在一个军营，之后送往集中营，他就是哈蒙。就在到达集中营的第一天，哈蒙看见一个难友的枕头底下有一本书。他向难友借了这本书。这本书叫做《人人都能成功》。在哈蒙阅读本书之前，他的情绪糟透了。他恐惧地想着集中营里可能遭受的折磨，甚至死亡。但是，当他读了这本书后，他就被希望所鼓舞了。他渴望拥有这本书，让它同自己一起去迎接前面那些悲惨的日子。哈蒙在同难友讨论《人人都能成功》中的问题时，认识到这本书是他自己一笔巨大的财富。
“让我抄下这本书吧！”他说。
“当然可以。你开始抄啊！”这是回答。
于是他立即动笔，日以继夜，分秒必争，因为面对心爱的东西有随时被剥夺的危险激励着他。真是幸运，哈蒙在抄完这本书的最后一页后不久，他就被转移到臭名昭著的圣多·托玛斯城集中营。哈蒙之所以能及时完成抄书工作，是因为他及时地开始这项工作。哈蒙在三年零一个月的囚犯生活中随时都带着这本书，把它读了又读。这本书给他丰富的精神食粮，鼓舞他产生勇气，制定未来计划，保持和增进心理和生理上的健康。