我虽然穿着厚厚的毛皮，还是冻得浑身麻木。因长时间骑马，大腿内侧都被磨破。晚上伤口稍稍愈合第二天又磨破，每条亵裤都沾满了血迹。
行了大半日，终于找到了谷里一处天然形成的凹陷处避雪。我喝着侍女端来的姜汤，感到五脏俱暖和起来。随我陪嫁的还有三十名歌舞姬，平日都是花朵一般娇嫩的女子，因几个月的跋涉劳累，此刻凑在小小的火堆旁，都显得面色萎黄，神情奄奄。
“拿姜汤给大家喝吧！”我吩咐身边服侍的侍女瑶琴，她应命去了。
外边，裴冕正指挥兵士们堆起拾来的柴火埋锅做饭。谷里寸草不生，这些柴火还是入谷前搜集的。他连日来十分辛苦，也清瘦不少。
天气太冷，干粮煮不热，都只半熟，只好将就食用。望着外面越下越大的雪，大家都愁眉苦脸，十分萎靡。向导说：“出了谷就是周军驻地，应该可以避雪，还可以补充些食水。”
听了这话，大家才振作一些。向导又说：“快走吧，谷里天黑得早，不趁天还亮走出去，就只好在谷里过夜了。”
傍晚时分，我们终于走出了呼延谷。点起火把，照亮谷前，两座雄伟大山相对而立，一座高大的雄关就矗立在两座山峰之间。向导向我禀奏：“这就是周军最后的驻地鹿儿关。这里地势险要，传说中间通道只有山鹿可行，因此得名。出了鹿儿关一边是契丹地界，另一边就通向回纥了。”