听我解释。
我们家有个中央吸尘器。如果你不知道它是什么,那我们俩半斤八两,因为它对我来说也是个新鲜玩意儿。很明显,我们的房子在80年代建起来的时候,中央吸尘器就是在墙上安装的气动管道,能帮你打扫房子。基本上,只要把真空软管插进墙上的洞,你的房子就变成了一个吸尘器。但你知道你必须得找一个能把所有脏东西全都倒进去的箱子,然后再把它清空吗?因为我不知道。
相关报道:我的房子刚刚着火了。
我是说,我只是以为脏东西会流到下水道里。就像是个污水管。我没认真思考过我冲进马桶的东西最后去了哪儿,所以我以为吸尘器管道跟它是一回事。但显然不是,这就是为什么现在整个房子里都弥漫着一股烧了四年死猫的味道。而这正是我不打扫房子的原因。
维克托和我不得不打开中央吸尘器的垃圾桶,这样我们就可以灭火了,但是这个垃圾桶倒挂在车库的天花板上,当我们打开固定它的阀门时,它爆炸了,装在里面的垃圾冒着烟,燃烧的余烬像雨点一样洒向我、维克托还有整个车库。当然是这样了,要不然呢?我不知道你有没有洗过垃圾火淋浴,但这一周的情形差不多就是这样。不管你是从字面上理解,还是觉得这是个比喻。它会让你重新思考你的很多选择……比方说我选择忽略那些我不想去想的事情,直到它们真的在我身旁着火了,这可能是我身上最具美国特色的东西。