“我们有营火吗？”乔治急切地问，“哦，是的—我看是有营火，这是你生火的那块灰土。哦，朱利安，我们晚上在那儿生火吧，在黑暗中围着它坐着！”
迪克说:“晚上，我们周围会有蚊子咬我们，还有蝙蝠扑扇着翅膀。是的，我们一定会生火的！进到车里面来，乔治。”
“让她先到我的大篷车里来。”安妮说着，把乔治推上了踏板。乔治真的很高兴。
一想到她将和她的三个堂兄妹还有蒂米在这里度过平静的两周，她就非常高兴。她把自己的铺位上下拉了拉，想看看是怎么折叠的。她打开储藏室和碗柜的门，然后去看男孩们的大篷车。“多整齐啊！”她惊讶地说，“我原以为安妮的家是整洁的—可你们的也一样干净整洁。哦，亲爱的—我希望你们几个没有全部‘翻开新的生活篇章’，成为整洁的典范，因为我还没有呢！”