10月8日　　　　　　　　　　　　　　　　　星期三
去银行。写信给富兰克林夫人，同意接受她提出的为贝宁顿学院的晚宴作演讲。打电话给杜威，以没有他我们将无从工作为由说服他接受陶行知纪念会主席一职（起先他拒绝了）。
10月25日　　　　　　　　　　　　　　　　　星期五
写第十章。两点与萨拉（Sarah）吃午饭，2点半刘易斯（Lewis）来，2点40玛格丽特和玛丽来，2点50他们与萨拉一同告辞。3点半去看杜威，告诉他尼西莫特的朋友希望能翻译他的《学校与社会》一书，杜威表示同意。我告知他的著作翻译成西班牙文的进展，顺便提及亚伦（Aaroni）女士准备拜访他并与他谈论陶行知博士一事。
睡觉。整理账本。
11月1日　　　　　　　　　　　　　　　　　星期三
看来昨天的选举共和党出人意料地胜出，我们感到很遗憾。9点15分去杜威家，接着一同去了达特茅斯展览馆。馆长约翰·皮尔森（John Pieson）热情地接待了我们，哈德利·康特尔（Hadley Cantrell）对实验及其蕴含的社会心理之意颇感兴趣。杜威对此深表满意，提出要再看一次。我只好独自回家，12点50分到家。