一个品德像圣女的小姐，心里除了找个丈夫之外没有别的事情，遇上像卜利非大尉这样的男子，成就一段姻缘并非不合情理。不过，毫无疑问，医生对他这位弟弟并没有什么友爱之情。那么，如今为了弟弟，竟然辜负沃尔斯华绥先生对他的一番盛意，其中的道理的确很令人费解。
是不是有的人生来就以作恶为乐事，就像有的人被认为生来就喜欢行善一样？是不是有的人自己不动手去偷盗，哪怕给贼当个帮手也能从中得到快感呢？抑或（就实际经验来说，这似乎是很可能的）尽管一个人多么不喜欢也不敬重自己家里的人，但只要能帮助他们飞黄腾达，自己也总会得到一种满足？
以上这些动机中，是否有一个在医生身上产生了作用，我们不愿冒昧断言，但是事实确是如此，他很容易找了个借口把弟弟叫来，又毫不费力地把他介绍给沃尔斯华绥先生一家。他说，弟弟是专程来看他的，在这里只小住几日。
大尉来这里不到一个星期，医生就庆幸自己眼力不错，他确实有理由这么庆幸。大尉真不愧是一位谈情说爱的大师，技艺之高超，可与从前的奥维德[6]相颉颃。此外，弟弟还从哥哥那里得到一些妙计，他当然不放过，都尽量加以使用。
[1] 穿上号衣是为了和别人家的仆人区分。
[2] 圣白丽洁（1302—1373），出身瑞典王室，后到西班牙朝圣，经教皇批准，于1370年创立教派。1391年被封为天主教圣女。