“可我又垫付了三百。”凯利说道，“没办法，我不得不超支一点啊。快递货车和出租马车我通常都付五美元，但卡车和双套都跟我要十美元。汽车司机要十美元，有些装了货的要二十美元。警察敲诈得最凶，有两个要了我五十，其余的我给了二十和二十五。不过话还得说回来，活儿干得可是真漂亮啊，罗克韦尔先生。幸亏没被威廉·A.布雷迪(4)看到那场户外大堵车的场景。因为我可不想他被嫉妒死。我们还都是即兴表演的，根本没排练过呀！伙计们准时赶到现场，分秒不差。整整两个小时，堵了个水泄不通，连一条蛇也无法从格里利塑像下钻过去。”
“一千三百美元，给你，凯利。”安东尼说着，撕下了一张支票，“一千美元是你的酬劳，再加你垫付的三百美元。你并不鄙视金钱，对吧，凯利？”
“我吗？”凯利说，“我真想抽那个发明贫穷的家伙呢。”
凯利走到门口时，安东尼又叫住了他。
“你有没有看到，”他说道，“在堵车的地方有个拿着弓箭四处乱射的光屁股男孩？”