三个七八岁的男孩蹦蹦跳跳地走到他们身边，打破了二人间的沉默，对查尔斯说：“こんばんは，チャールズ様！”
“Konbanwa！”查尔斯知道这是“晚上好”的意思，笑着学道。
孩子们用日语叽里呱啦说了一堆话，查尔斯不解地看着穗美穗美只好充当翻译：“他们说下午看了你飞行的直播，说很喜欢你将来也要做像你这样的大飞行家和作家。”
查尔斯摸了摸一个男孩的小脑袋：“孩子，做不做作家或者飞行家并不重要，重要的是，做你自己，去做你心里想做的。”
“可是我就想当一个飞行家，太帅了！”男孩说，穗美又为他翻译了。
“那就先做一个小飞行家！你可以先去三维虚拟机上体验一下，参加虚拟飞行比赛。”
“虚拟的太无聊了，我想开真的飞行器，就像您的‘飞马座号’一样！”
“事情总要一步步来，”查尔斯耐心地说，“如果你真的热爱这项运动，首先就会喜欢上虚拟机。或者你也可以多收看我或者其他飞行家的直播，能从中学到很多东西—对了，儿童不宜时段除外。”