有天晚上，正是比哀兰德的第二时期才开始的时节，三位常客整晚没看见比哀兰德在客厅里露面；直到睡觉之前她才出来招呼大家，跟表兄表姊拥抱。西尔维向可爱的孩子冷冷的伸出腮帮，仿佛不耐烦她亲吻；那表情太难堪了，比哀兰德不由得冒出眼泪来。
刻毒的维奈说道：“小比哀兰德，你可是刺痛了？”
西尔维厉声问道：“什么事？”
“没有什么。”可怜的孩子说着去亲她的表兄。
西尔维道：“没有什么？一个人不会无事端端哭起来的。”
维奈太太道：“好孩子，你怎么啦？”
“有钱的表姊没有穷奶奶待我好。”
西尔维道：“你奶奶夺了你的财产，你表姊将来会给你家私。”
上校和律师彼此偷偷瞧了一眼。
比哀兰德道：“只要疼我，拿我的钱我也情愿的。”
“那么送你回去好了。”
维奈太太道：“这惹人疼的孩子干了什么事啊？”