又徐龛、石勒,左右交侵。外无救援。百姓饥馑,或掘野鼠、蛰燕而食之,终无叛者。三年间,众至数万。刘遐,广平易阳人。广平,见第二章第二节。易阳,汉县,在今河北永年县西。性果毅,便弓马。直天下大乱,遐为坞主,冀方比之张飞、关羽。邵续深器之,以女妻焉。遂壁于河、济之间。贼不敢逼。遐间道遣使受元帝节度,帝以为平原内史。平原,见第二章第三节。建武初,又以为下邳内史。下邳,见第三章第四节。
初沛人周坚,一名抚,沛,见第三章第一节。与同郡周默,各为坞主。朝以抚为彭城内史,彭城,见第三章第三节。默为沛国内史。默降祖逖,抚怒,袭杀默,以彭城叛。时大兴元年十二月也。诏遐领彭城内史,与徐州刺史蔡豹、泰山大守徐龛讨之。泰山,见第三章第四节。
二年,二月,龛斩抚,传首京师。及论功,而遐先之,龛怒,以泰山叛。攻破东莞大守侯史旄而据其坞。东莞,见第三章第一节。石虎伐之,龛惧,求降。元帝许焉。既而复叛归石勒。勒遣其将王伏都、张景等数百骑助之。司徒王导,以大子右卫率羊鉴,是龛乡里冠族,必能制之,请遣北讨。鉴深辞才非将帅。郗鉴亦表鉴非才,不宜妄使。导不纳,强启授以征讨都督,与豹、遐等共讨之。遐时为临淮大守。临淮,见第三章第九节。诸将畏耎,顿兵下邳不敢前。豹欲进军,鉴固不许。龛使请救于石勒,勒辞以外难,而多求于龛;又王伏都等淫其室。